[SYSTEM]

NonTranslatedVersion="3_4[130]"

[MENU.344]

"File"="Fil"
"New"="Ny"
"New from template"="Ny fra skabelon"
"Open"="Åbn"
"Close"="Luk"
"Save"="Gem"
"Save as..."="Gem som..."
"Save to template"="Gem til skabelon"
"Recent projects"="Seneste projekter"
"Recently0"="Seneste0"
"Recently1"="Seneste1"
"Recently2"="Seneste2"
"Recently3"="Seneste3"
"Recently4"="Seneste4"
"Recently5"="Seneste5"
"Recently6"="Seneste6"
"Recently7"="Seneste7"
"Recently8"="Seneste8"
"Recently9"="Seneste9"
"Exit"="Afslut"
"Edit"="Redigér"
"Undo"="Fortryd"
"Redo"="Genskab"
"Cut"="Klip"
"Copy"="Kopiér"
"Paste"="Sæt Ind"
"Paste format from clipboard"="Indsæt format fra udklipsholder"
"All properties"="Alle egenskaber"
"Custom0"="Brugerdefineret0"
"Custom1"="Brugerdefineret1"
"Custom2"="Brugerdefineret2"
"Custom3"="Brugerdefineret3"
"Custom4"="Brugerdefineret4"
"Custom5"="Brugerdefineret5"
"Custom6"="Brugerdefineret6"
"Custom7"="Brugerdefineret7"
"Custom8"="Brugerdefineret8"
"Custom9"="Brugerdefineret9"
"Custom..."="Brugerdefineret..."
"Delete"="Slet"
"Select all"="Vælg alle"
"Arrange"="Arrangere"
"Forward one"="En frem"
"Back one"="En tilbage"
"Bring to front"="Bringe foran"
"Send to back"="Sende bagved"
"Align"="På linje"
"Align left"="Venstre justeret"
"Align horizontal centers"="Centreret vandret"
"Align right"="Højre justeret"
"Align top"="Top justeret"
"Align vertical centers"="Centreret lodret"
"Align bottom"="Bund justeret"
"Space Evenly"="Ensartet plads"
"Space across"="Vandret plads"
"Spase down"="Lodret plads"
"Center on Page"="Centreret"
"Horizontal"="Vandret"
"Vertical"="Lodret"
"View"="Vis"
"Auto switch pane"="Byt automatisk rude"
"Normal pane"="Normal rude"
"Mouse Over Pane"="Mus Over Rude"
"Mouse Down Pane"="Mus Nedover Rude"
"Show hidden objects"="Vis skjulte objekter"
"Project bar"="Projekt menu"
"Properties bar"="Egenskabs menu"
"Gallery bar"="Galleri menu"
"Status bar"="Status menu"
"Toolbars"="Værktøjslinjer"
"Standard"="Standard"
"Zoom"="Zoom"
"Tools"="Værktøj"
"Action"="Handling"
"Grid"="Gitter"
"Snap to grid"="Lås til gitter"
"Grid settings..."="Gitter indstillinger..."
"Page"="Side"
"Set as startup page"="Sæt som startside"
"New page"="Ny side"
"Duplicate page"="Kopiér side"
"Delete page"="Slet side"
"Preview page"="Fremvis side"
"Page properties..."="Side egenskaber..."
"Page resample..."="Side eksempel..."
"Page order..."="Side orden..."
"Project"="Projekt"
"Preview project"="Fremvis projekt"
"Build project"="Byg projekt"
"Settings..."="Indstillinger..."
"&Tools"="&Værktøj"
"&Languages"="&Sprog"
"Set &Default\t(English)"="Sæt &Standard\t(Engelsk)"
"&Set Language\t(Installed)"="&Sæt Sprog\t(Installeret)"
"&Get from web site"="&Hent fra hjemmeside"
"&Help"="&Hjælp"
"&Quick start"="&Hurtig start"
"&Contents\tF1"="&Indhold\tF1"
"&Search\tCtrl+F1"="&Søg\tCtrl+F1"
"Program HomePage"="Hjemmeside"
"&Technical support"="&Teknisk support"
"Send E&mail"="Send E-&mail"
"&Register Online"="&Registrér Online"
"&Enter registration code"="&Indsæt registrerings kode"
"&About\tAlt+F1"="&Om\tAlt+F1"

[MENU.361] 

"Edit"="Redigér"
"Cut"="Klip"
"Copy"="Kopiér"
"Paste"="Sæt Ind"
"Paste format from clipboard"="Indsæt format fra udklipsholder"
"All properties"="Alle egenskaber"
"Custom0"="Brugerdefineret0"
"Custom1"="Brugerdefineret1"
"Custom2"="Brugerdefineret2"
"Custom3"="Brugerdefineret3"
"Custom4"="Brugerdefineret4"
"Custom5"="Brugerdefineret5"
"Custom6"="Brugerdefineret6"
"Custom7"="Brugerdefineret7"
"Custom8"="Brugerdefineret8"
"Custom9"="Brugerdefineret9"
"Custom..."="Brugerdefineret..."
"Delete"="Slet"
"Group"="Gruppe"
"Ungroup"="Undergruppe"
"Arrange"="Arrangere"              
"Forward one"="En frem"
"Back one"="En tilbage"
"Bring to front"="Bringe foran"
"Send to back"="Sende bagved"
"Allign"="På linje"
"Align left"="Venstre justeret"
"Align horizontal centers"="Centreret vandret"
"Align right"="Højre justeret"
"Align top"="Top justeret"
"Align vertical centers"="Centreret lodret"
"Align bottom"="Bund justeret"
"Space Evenly"="Ensartet plads"
"Space across"="Vandret plads"
"Spase down"="Lodret plads"
"Center on Page"="Centreret"
"Horizontal"="Vandret"
"Vertical"="Lodret"

[MENU.384]

"Align"="På linje"
"Center"="Centreret"
"Left/Top"="Venstre/Top"
"Left/Center(Vertical)"="Venstre/Centreret(Lodret)"
"Left/Bottom"="Venstre/Bund"
"Center(Horizontal)/Top"="Centreret(Vandret)/Top"
"Center(Horizontal)/Bottom"="Centreret(Vandret)/Bund"
"Right/Top"="Højre/Top"
"Right/Center(Vertical)"="Højre/Centreret(Lodret)"
"Right/Bottom"="Højre/Bund"

[MENU.385]

"Edit"="Redigér"
"Show only filled"="Vis kun fyldt"
"Show all"="Vis alle"
"Hide all"="Skjul alle"

[MENU.386]

"Edit"="Redigér"
"Cut"="Klip"
"Copy"="Koliér"
"Paste"="Sæt Ind"
"Delete"="Slet"
"Undo"="Fortryd"
"Redo"="Genskab"
"Arrange"="Arrangere"              
"Forward one"="En frem"
"Back one"="En tilbage"
"Bring to front"="Bringe foran"
"Send to back"="Sende bagved"
"Align"="På linje"
"Align left"="Venstre justeret"
"Align horizontal centers"="Centreret vandret"
"Align right"="Højre justeret"
"Align top"="Top justeret"
"Align vertical centers"="Centreret lodret"
"Align bottom"="Bund justeret"
"Space Evenly"="Ensartet plads"
"Space across"="Vandret plads"
"Spase down"="Lodret plads"
"Center on Page"="Centreret"
"Horizontal"="Vandret"
"Vertical"="Lodret"

[MENU.387]

"Popup"="Popup"
"Custom0"="Brugerdefineret0"
"Custom1"="Brugerdefineret"
"Custom2"="Brugerdefineret2"
"Custom3"="Brugerdefineret3"
"Custom4"="Brugerdefineret4"
"Custom5"="Brugerdefineret5"
"Custom6"="Brugerdefineret6"
"Custom7"="Brugerdefineret7"
"Custom8"="Brugerdefineret8"
"Custom9"="Brugerdefineret9"
"Custom..."="Brugerdefineret..."

[DIALOG.250]

CAPTION="The auto started application or document properties"
"Path to the application or document (sample: folder\\name.exe) :"="Path to the application or document (sample: folder\\name.exe) :"
"Command line :"="Kommando linje :"
"OK"="OK"
"Cancel"="Annuller"
"Options >>"="Indstillinger >>"
"Show window as :"="Vis vindue som :"
"Wait before run :"="Vent før kørsel :"
"sec"="sek"
"Wait until the application is closed"="Vent indtil programmet er lukket"
"Alternative start:"="Alternativ start:"
"<< Hide options"="<< Skjul indstillinger"
"Start on condition :"="Start på betingelse :"
"Variable :"="Variable :"
"Condition :"="Betingelse :"
"Value :"="Værdi :"
"Show errors"="Vis fejl"

[DIALOG.255]

CAPTION="Warning"
"Yes"="Ja"
"Cancel"="Annuller"
"The folder :"="Mappen :"
"does not exist. Do you want the folder to be created ?"="eksisterer ikke. Ønsker du at oprette mappen ?"

[DIALOG.256]

CAPTION="Dialog"

[DIALOG.257]

CAPTION="Warning"
"Yes"="Ja"
"Selected file/folder : "="Udvalgt fil/mappe : "
"isn't located inside your project folder."="den er ikke placeret i din projekt mappe."
"Would you like to copy this file/folder into the resources folder ?"="Vil du gerne kopiere denne fil/mappe ind i kilde mappen ?"
"Don't show this dialog in the future"="Vis ikke denne dialog i fremtiden"
"No"="Nej"
"Cancel"="Annuller"

[DIALOG.290]


[DIALOG.295]

" Flooding "=" Fyldning "
"Change flooding"="Skift fyldning"
"Transparent"="Transparent"
"Fill:"="Fyld:"
"Gradient Fill:"="Hældnings Fyld:"
"Color from:"="Fra farve:"
"Color to:"="Til farve:"
"Center offset x:"="Center offset x:"
"Angle:"="Vinkel:"
"Edge pad:"="Kant fyld:"
"Opacity:"="Dækkeevne:"
"Center offset y:"="Center offset y:"
"Mid-point:"="Midte:"

[DIALOG.296]

"Texture image"="Billede struktur"
"Auto size"="Auto størrelse"
"Image size:"="Billede størrelse:"
"Image align:"="Billeder på linje:"
"Left/Bottom"="Venstre/Bund"
"Tiled"="Felt"
"Transparent color :"="Transparent farve :"
"Color"="Farve"
"Range :"="Område :"
"Hue :"="Nuance :"
"Saturation:"="Mætning:"
"Lightness:"="Lyshed:"
"Opacity :"="Dækkeevne :"

[DIALOG.297]

" Line "=" Linje "
"Change line"="Skift linje"
"Width:"="Bredde:"
"Color:"="Farve:"
"Style:"="Stil:"
"Opacity:"="Dækkeevne:"

[DIALOG.298]

" Text"=" Tekst"
"Change text"="Skift tekst"
"Text :"="Tekst :"
"Font:"="Font:"
"Size:"="Størrelse:"
"Color:"="Farve:"
"Color"="Farve"
"B"="B"
"I"="I"
"U"="U"
"Align:"="På linje:"
"Auto size"="Auto størrelse"
"Wordwrap"="Ombrydning"
"Opacity:"="Dækkeevne:"

[DIALOG.299]

CAPTION="Edit text"
"OK"="OK"
"Cancel"="Annuller"

[DIALOG.304]

"Change mouse cursor"="Skift muse markør"

[DIALOG.305]

"List of all objects :"="Liste over alle objekter :"
"Selected objects :"="Udvalgte objekter :"
"Show/Hide objects"="Vis/Skjul objekter"
"Don't restore a state of objects"="Genopret ikke en stab af objekter"

[DIALOG.307]

" File/Folder actions"=" Fil/Mappe handlinger"
"Action :"="Handling :"
"File name :"="Filnavn :"
"Folder name :"="Mappe navn :"
"Copy to :"="Kopiér til :"
"Target path :"="Mål sti :"
"Additional path :"="Ekstra sti :"
"Include subfolders"="Inklusiv undermapper"
"Show errors"="Vis fejl"
"More >>"="Mere >>"
"<<  Less"="<<  Mindre"
"Run/Open after copy:"="Kør/Åbn efter kopiering:"
"Show window style :"="Vis vindue stil :"
"Command line :"="Kommando linje :"
"Alternative start :"="Alternativ start :"
"Start on condition:"="Start på betingelse:"
"Variable :"="Variable :"
"Condition :"="Betingelse :"
"Value :"="Værdi :"
"Add file"="Tilføj fil"
"Add folder"="Tilføj mappe"
"Delete"="Slet"

[DIALOG.308]

"Open page"="Åbn side"
"Target :"="Mål :"
"Page name :"="Side navn :"
"Page :"="Side :"

[DIALOG.310]

" General "=" Generelt "
"Type :"="Type :"
"Page"="Side"
"Name:"="Navn:"
"Page size"="Side størrelse"
"Stretch to window"="Stræk til vindue"
"Width : "="Bredde : "
"Height : "="Højde : "
"Page form"="Side form"
"Transparent color :"="Transparent farve :"
"Color"="Farve"
"Apply to window"="Anvend til vindue"
"Aplly to page"="Anvend til side"
"Post open actions :"="Åbn handling :"
"Close page"="Luk side"
"Open page :"="Åbn side :"
"Delay :"="Forsinkelse :"
"sec"="sek"

[DIALOG.311]

" General "=" Generelt "
"Type : "="Type : "
"Undefined"="Udefineret"
"Name :"="Navn :"
"Hide object"="Skjul objekt"
"Lock object"="Lås objekt"

[DIALOG.312]

"Play sound"="Afspil lyd"
"Music volume :"="Musik volume :"
"File name :"="Filnavn :"
"Loop"="Loop"
"Play in full"="Afspil i fuld"

[DIALOG.314]

"Open URL"="Åbn URL"

[DIALOG.315]

"Propagate event"="Formidle begivenhed"
"Event"="Begivenhed"
"Processing group event"="Behandler gruppe begivenhed"

[DIALOG.367]

CAPTION="Grid settings"
"OK"="OK"
"Cancel"="Annuller"
"Show grid"="Vis gitter"
"Snap to grid"="Lås til gitter"
"Grid spacing : "="Gitter plads : "
"Grid color : "="Gitter farve : "
"Vertical : "="Lodret : "
"Horizontal : "="Vandret : "
"Show grid as lines"="Vis gitter som linjer"
"Show grid as dots"="Vis gitter som prikker"

[DIALOG.226]

"Show preview"="Vis fremvisning"
"Copy file to resources folder"="Kopiér fil til kilde mappe"

[DIALOG.160]

CAPTION="Afbryd opgave ?"
"&Resume"="&Genoptag"
"&Break"="&Afbryd"
"Current Wizard operation is not completed. "="Aktuel Assistent opgave er ikke fuldført. "
"To continue with Wizard, click Resume. To stop the operation, click Cancel."="For at fortsætte med Assistent, klik genoptag.For at stoppe opgaven, klik annuller."
"Would you like to stop current operation ?"="Ønsker du at stoppe den aktuelle opgave ?"

[DIALOG.159]

CAPTION="Confirm File Overwrite"
"Would you like to replace the existing file"="Ønsker du at erstatte den eksisterende fil"
"&Yes"="&Ja"
"Yes to &All"="Ja til &Alle"
"&No"="&Nej"
"&Cancel"="&Annuller"
"Destination folder already contains a file named :"="Destinations mappen indholder allerede en fil med navnet :"
"No to A&ll"="Nej til A&lle"

[DIALOG.237]

CAPTION="Confirm restart"
"Would you like to restart program now ?"="Ønsker du at genstarte programmet nu ?"
"&Yes"="&Ja"
"&No"="&Nej"
"&Cancel"="&Annuller"
"Changes will only take effect after the program has been restarted."="Ændringerne vil først tage effekt efter genstart af programmet."

[DIALOG.202]

"Run the applications (*.exe) or open the documents (*.html, *.bmp, etc.)"="Run the applications (*.exe) or open the documents (*.html, *.bmp, etc.)"
"Up"="Op"
"<- Add"="<- Tilføj"
"Remove ->"="Fjern ->"
"Modify ..."="Ændre ..."
"Down"="Ned"
"Password protection"="Password beskyttelse"
"Password :"="Password :"
"This settings available for BUSINESS LICENSE only"="Disse indstillinger er kun tilgængelige i FIRMA LICENSEN"
"Title 1 :"="Tittel 1 :"
"Title 2 :"="Tittel 2 :"

[DIALOG.230]

"Project folder:"="Projekt mappe:"
"Output folder:"="Resultet mappe:"
"Change autorun cd  icon"="Skift autorun CD  ikon"
"Set autorun cd  label"="Sæt autorun CD  etiket"
"Index:"="Indeks:"
"Autoplay action name (for removable storage) :"="Auto afspild handlings navn (ved flytbare lagerenheder) :"
"Auto coping files modes :"="Auto kopiering af filer :"

[DIALOG.275]

CAPTION="Create autorun CD"
"Test"="Test"
"Explore"="Gennemse"
"Details..."="Detaljer..."
"OK"="OK"

[DIALOG.228]


[DIALOG.316]

"Show preview"="Vis fremvisning"
"Description:"="Beskrivelse:"
"Size Menu"="Størrelses Menu"
"Project name:"="Projekt navn:"

[DIALOG.317]

"&Create a new project"="&Opret nyt projekt"
"&Create a new project from template"="&Opret nyt projekt fra skabelon"
"&Create a new from existing project"="&Opret nyt projekt fra eksisterende projekt"
"Project name:"="Projekt navn:"
"Location :"="Beliggenhed :"
"Preview"="Fremvis"
"Static"="Støj"

[DIALOG.319]

"Copy file to resources folder"="Kopiér til kilde mappe"

[DIALOG.320]

"Show preview"="Vis fremvisning"

[DIALOG.368]

"Window styles"="Vindue stil"
"Show window title bar"="Vis vindue tittel menu"
"Window title:"="Vindue tittel:"
"Show system button"="Vis system tast"
"Border"="Ramme"
"Opacity"="Dækkeevne"
"Window size && position"="Vindue størrelse && position"
"Use page size settings"="Brug side størrelse indstillinger"
"Full screen mode"="Fuld skærm"
"Width"="Bredde"
"Height"="Højde"
"Center Window"="Center Vindue"
"Left"="Venstre"
"Top"="Top"
"Window background"="Vindue baggrund"
"Fill"="Fyld"
"Color"="Farve"
"Gradient fill"="Hældning fyld"
"Color from"="Farve fra"
"To"="Til"
"Background tiled image"="Baggrund felt billede"

[DIALOG.371]

" Position and size"=" Position og størrelse"

[DIALOG.372]

"Show tooltip"="Vis værktøjs tip"
"Text:"="Tekst:"

[DIALOG.377]


[DIALOG.378]

"Media actions"="Medie handlinger"
"Type media object"="Type medie objekt"
"Name object"="Objekt navn"
"Action"="AHandling"
"New target"="Nyt mål"

[DIALOG.390]

" Flash Player"=" Flash Afspiller"
"File name:"="Filnavn:"
"Auto size"="Auto størrelse"
"Loop"="Loop"
"Show context menu"="Vis kontekst menu"
"Use device font"="Brug enheds font"
"Quality:"="Kvalitet:"
"Scale mode:"="Skala mode:"
"Align:"="På linje:"
"Color"="Farve"
"Override background color"="Tilsidesæt baggrunds farve"

[DIALOG.391]

"Show preview"="Vis fremvisning"
"Copy file to resources folder"="Kopiér fil til kilde mappe"
"File info"="Fil info"
"Flash version:"="Flash version:"
"Total frames:"="Rammer ialt:"
"Dimension:"="Dimension:"

[DIALOG.392]

"Show preview"="Vis fremvisning"

[DIALOG.394]

" URL"=" URL"

[DIALOG.395]

" Subpage"=" Underside"

[DIALOG.396]

" Rich text"=" Fed tekst"
"Background color:"="Baggrunds farve:"
"Wordwrap"="Ombrydning"

[DIALOG.397]

" Style"=" Stil"
"Border"="Ramme"
"Modal frame"="Modal billede"
"Client edge"="Klient kant"
"Static edge"="Støj kant"
"Horizontal scroll"="Vandret skroll"
"Vertical scroll"="Lodret skroll"

[DIALOG.421]

CAPTION="Gallery properties"
"OK"="OK"
"Cancel"="Annuller"
"Gallery name:"="Galleri navn:"
"Location:"="Placering:"
"Page name:"="Side navn:"
"Page size"="Side størrelse"
"Width : "="Bredde : "
"Height : "="Højde : "
"Background color:"="Baggrunds farve:"

[DIALOG.423]

"Color:"="Farve:"
"Shadow"="Skygge"
"Feather:"="Fjer:"
"Offset:"="Offset:"
"Opacity:"="Dækkeevne:"
"Angle:"="Vinkel:"

[DIALOG.424]

" Roundness "=" Rundhed "

[DIALOG.425]

" Margins"=" Margener"
"Top:"="Top:"
"Bottom:"="Bund:"
"Left:"="Venstre:"
"Right:"="Højre:"
"Change margins"="Ændre margener"

[DIALOG.426]

" Media Player"=" Medie Afspiller"
"File name:"="Filnavn:"
"Auto Play"="Auto Afspil"
"Show context menu"="Vis kontekst menu"
"Stretch to fit"="Stræk tilpasning"
"Control panel mode:"="Kontrol panel mode:"

[DIALOG.427]

"Window action"="Vindue handling"
"Action :"="Handling :"

[DIALOG.369]

CAPTION="Page resample"
"OK"="OK"
"Cancel"="Annuller"
"Width : "="Bredde : "
"Height : "="Højde : "
"Size : "="Størrelse : "
"Scale : "="Skala : "
"Save proportion"="Gem propertioner"

[DIALOG.428]

"Shape"="Form"
"Roundness"="Rundhed"
"From file"="Fra fil"

[DIALOG.429]

CAPTION="Page order"
"Up"="Op"
"Down"="Ned"
"Pages"="Sider"
"Ok"="Ok"
"Cancel"="Annuller"

[DIALOG.430]

CAPTION="Paste properties from clipboard"
"OK"="OK"
"Cancel"="Annuller"
"Object environment"="Objekt miljø"
"Presets:"="Forudindstillet:"
"Clear all"="Ryd alle"
"Select all"="Vælg alle"

[DIALOG.431]

"Change language"="Skift sprog"
"Language name :"="Sprog navn :"

[DIALOG.432]

"Form"="Form"
"Ellipse"="Ellipse"
"Pie"="Pie"
"Chord"="Chord"
"Arc"="Arc"
"Angle from:"="Venkel fra:"
"Angle to:"="Vinkel til:"

[DIALOG.433]

"Start project with language :"="Start projekt med sprog :"
"Enable localization support for project"="Anvend lokalisering support for projekt"
"Language list :"="Sprog liste :"
"Add"="Tilføj"
"Delete"="Slet"
"Language name :"="Sprog navn :"
"Rename"="Omdøb"
"This settings available for BUSINESS LICENSE only"="Disse indstillinger er kun tilgængelige i FIRMA LICENSEN"

[DIALOG.434]

"Disable splash screen"="Deaktivér splash screen"
"Default splash screen"="Standard splash screen"
"Personal splash screen"="Personlig splash screen"
"Background image :"="Baggrunds billede :"
"Shape image :"="Billede form :"
"Opacity :"="Dækkeevne :"
"Show screen"="Vis skærm"
"msec"="msek"
"This settings available for BUSINESS LICENSE only"="Disse indstillinger er kun tilgængelige i FIRMA LICENSEN"

[DIALOG.115]

CAPTION="Autoplay Menu Designer registrering"
"User name"="Bruger navn"
"Registration code"="Registrerings kode"
"Paste key"="Indsæt nøgle"
"&Register"="&Registrér"
"&Cancel"="&Annuller"
"&Help"="&Hjælp"

[DIALOG.129]

CAPTION="."
"&Next >"="&Næste >"
"< &Back"="< &Tilbage"
"&Ok"="&Ok"
"&Help"="&Hjælp"
"&Cancel"="&Annuller"

[DIALOG.100]

CAPTION="About Autoplay Menu Designer"
"OK"="OK"
"Licensed to :"="Licens udstedt til :"
"License type :"="Licens type :"
"Registration code"="Registrerings kode"
"Try other products"="Prøv andre produkter"
"Visit Autoplay Menu Designer Site"="Besøg Autoplay Menu Designer Hjemmeside"
"Register Online"="Registrér Online"
"http://www.visualdesigning.com/autorunmenu/order/"="http://www.visualdesigning.com/autorunmenu/order/"
"E-Mail Support"="E-Mail Support"
"Send any bug reports, comments or suggestions"="Send fejl rapport, kommentarer eller forslag"
"Edition type :"="Udgave :"
"Version"="Version"

[DIALOG.107]

CAPTION="Unregistered version"
"&Quit"="&Afslut"
"THANK YOU FOR TRYING Autoplay Menu Designer !"="TAK FORDI DU PRØVER Autoplay Menu Designer !"
"This is fully functional unregistered version for evaluation use only."="Dette er en fuldt fungerende version kun til evaluering."
"The registered version does not display this notice."="Den registrerede version viser ikke denne notits."
"You can order the registered version online."="Du kan bestille den registrerede version online."
"Immediate online delivery is available from www.visualdesigning.com"="Omgående online levering er tilgængelig på www.visualdesigning.com"
"Register Now >>"="Registrér Nu >>"
"View Evaluation &License"="Vis Evaluering &Licens"
"&Ordering Info"="&Ordre Info"
"Enter &Registration Code..."="Indsæt &Registrerings Kode..."
"Autoplay Menu Designer has two editions :"="Autoplay Menu Designer har to udgaver :"
"for home users with simple set of functions ( for noncommercial use only )"="for hjemmebrugere med begrænset adgang af funktioner ( kun til ikke erhvervsmæssig brug )"
"for professional users with full set of features ( also for commercial use )"="for professionelle brugere med fuld adgang til alle funktioner ( også til erhvervsmæssig brug )"
"more info about editions >>"="mere info om udgaver >>"
"I understand that I may use Autoplay Menu Designer only for evaluation"="Jeg har forstået at jeg kun må bruge Autoplay Menu Designer til evaluering"
"purposes, subject to the terms of the Evaluation License, and "="formål, underlagt til betingelserne af Evaluerings Licensen, og "
"that any other use requires payment of the registration fee."="at al anden brug kræver betaling af registrerings gebyr."
"I &Agree"="Jeg &er Enig"
"Start with Home Edition"="Start med Hjemme Udgaven"
"Start with Professional Edition"="Start med den Professionelle Udgave"
"Home edition :"="Hjemme brug :"
"Professional edition :"="Professionel brug :"
"% trial days left"="% prøve dage tilbage"
"Your trial period has expired"="Din prøve periode er udløbet"

[DIALOG.376]

CAPTION="Unavailable functoin"
"Preview only"="Kun fremvisning"
"You are using UNREGISTERED trial version of Autoplay Menu Designer !"="Du bruger den UREGISTREREDE prøve version af Autoplay Menu Designer !"
"The build autoruns feature disabled in the unregistered version."="Den indbyggede autorun funktion er deaktiverede i den uregistrerede version."
"For testing purposes you can use preview function of Autoplay Menu Designer."="Til test formål kan du bruge fremvisnings funktionen af Autoplay Menu Designer."
"You can order the registered version online."="Du kan bestille den registrerede version online."
"Immediate online delivery is available from www.visualdesigning.com"="Omgående online levering er tilgængelig på www.visualdesigning.com"
"Register Now >>"="Registrér Nu >>"
"&Ordering Info"="&Ordre Info"
"Enter &Registration Code..."="Indsæt &Registrerings Kode..."

[DIALOG.443]

CAPTION="Unregistered version"
"Autorun menu has been created with evaluation copy of the Autoplay Menu Degigner program"="Autorun menu er blevet oprettet med evaluerings kopien af Autoplay Menu Designer programmet"
"The registered version does not display this notice."="Den registrerede version viser ikke denne notits."

[STRINGTABLE]

210="Gem ændringer til projekt\r\n"
211="Unavngivet"
212="Bekræftelse"
214="Projekt filer(*.amprojectrojekt)|*.amprojectrojekt|Alle filer(*.*)|*.*|"
215="Du skal specificere en sti til projektet og resultat mapper"
216="Advarsel"
217="Du skal specificere et side navn"
218="Du skal specificere et galleri og side navn"
219="Maksimere"
220="Minimere"
221="Standard"
222="Normal"
223="Skabelon filer(*.amform)|*.amform|Alle filer(*.*)|*.*|"
61418="Vælg en mappe"
61420="Rekursiv"
61492="Kan ikke åbne ""%s"" projektet! \r\n Tjek projektets filnavn og prøv igen."
61493="Error"
61494="Kan ikke åbne %s filen !\r\nTjek filnavnet og prøv igen."
61495="Kan ikke læse %s filen !\r\nTjek filnavnet og prøv igen."
61496="Kan ikke kopiere projektets ressourcer ind i %s mappe!"
61497="Kan ikke skrive til %s filen !\r\nTjek for fri plads og prøv igen."
61556="Navn"
61557="Ændret"
61559="Sti"
61565="Destinations mappe: \r\n%s \r\nindholder allerede filen/mappen navngivet %s. \r\n\r\nØnsker du at erstatte den eksisterende fil/mappe?"
61566="Bekræft overskrivning af fil"
61567="Start"
61569="Indstillinger"
61570="Ved Start"
61572="Generelt"
61573="Menu vindue"
61574="Splash screen"
61576="Vindue indstillinger"
61635="Registrering"
61636="Tak for registreringen !"
61637="Registrering er ikke færdig !"
61638="Personlig licens"
61639="Firma licens"
61640="Side licens"
61642="BMP - Windows bitmap|*.bmp;dib;*.rle|JPG - JPEG bitmap|*.jpg;*.jpeg;*.jif|PNG - PNG fil|*.png|PCT - PICT fil|*.pct|TIF - TIFF fil|*.tif;*.eps|TGA - TARGA fil|*.tga|WMF - Windows Metafil|*.wmf|EMF - Windows Enhanced Metafil|*.emf|PCX - PCX fil|*.pcx|PGM - Portable Greymap Fil|*.pgm|GIF - GIF file|*.gif|Alle understøttede formater|*.bmp;*.dib;*.rle;*.jpg;*.jpeg;*.jif;*.png;*.pct;*.tif;*.eps;*.tga;*.wmf;*.emf;*.pcx;*.pgm;*.gif|Alle filer|*.*|"
61644="Alle understøttede typer|*.mp3;*.snd;*.au;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.wma;*.wav|Alle filer(*.*)|*.*|"
61645="Kør / Åbn"
61646="Program / Dokument navn"
61647="Ikoner (*.ico,*.bmp,*.exe, *.dll)|*.ico;*.bmp;*.exe;*.dll|Alle filer(*.*)|*.*|"
61648="Run"
61649="Open"
61650="None"
61651="Alle filer(*.*)|*.*|Eksekverbare filer|*.exe;*.com|HTML filer|*.html;*.htm;*.mht;*.html| Dokumenter|*.doc;*rtf|"
61652="Vælg en mappe"
61653="Vis ikke denne dialog i fremtiden"
61654="Ok"
61655="Annuller"
61656="Ja"
61657="Nej"
61658="Afbryd"
61659="Ignorér"
61660="Gentage"
61661="Opret"
61662="Sæt"
61663="Ja til alle"
61664="Nej til alle"
61665="Kopiér til data mappen"
61666="Kopiér til ..."
61667="Kopiér ikke"
61668="Fejl! Kan ikke ændre autorun.inf filen."
61669="Afvikling afbrudt af bruger."
61670="Fejl ! Fil %s kan ikke kopieres."
61671="Kopiering af %s filen er fuldført."
61672="Destinations mappe indholder allerede filen navngivet :%s. Den kopierede fil blev skippet."
61673="Fil %s eksisterer ikke."
61674="Oprettelse af %s filen."
61675="Kopiering af %s filen."
61676="Bekræftelse af %s filen."
61677="Opgaven er fuldført."
61678="  Venstre/Top"
61679="  Venstre/Centreret"
61680="  Venstre/Bund"
61681="  Centreret/Top"
61682="  Centreret"
61683="Flash files (*.swf)|*.swf|All files(*.*)|*.*|"
61684=" Centreret/Bund"
61685="  Højre/Top"
61686="  Højre/Centreret"
61687="  Højre/Bund"
61688="HTML filer|*.html;*.htm;*.mht;*.html|Alle filer(*.*)|*.*|"
61689="Fed tekst filer (*.rtf)|*.rtf|Alle filer(*.*)|*.*|"
61690="Medie filer (alle typer)|*.wav;*.snd;*.au;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.wma;*.mp3;*.cda;*.asx;*.wax;*.m3u;*.wvx;*.wmx;*.mid;*.rmi;*.midi;*.mpeg;*.mpg;*.m1v;*.mp2;*.mpa;*.mpe;*.avi;*.wmv;*.asf;*.wm;*.wma;*.wmv|Audio fil(*.wav;*.snd;*.au;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.wma;*.mp3)|*.wav;*.snd;*.au;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.wma;*.mp3|CD Audio Spor(*.cda)|*.cda|Medie Afspilnings liste(*.asx;*.wax;*.m3u;*.wvx;*.wmx)|*.asx;*.wax;*.m3u;*.wvx;*.wmx|MIDI fil(*.mid;*.rmi;*.midi)|*.mid;*.rmi;*.midi|Film fil(*.mpeg;*.mpg;*.m1v;*.mp2;*.mpa;*.mpe)|*.mpeg;*.mpg;*.m1v;*.mp2;*.mpa;*.mpe|Video fil(*.avi;*.wmv)|*.avi;*.wmv|Windows Medie fil(*.asf;*.wm;*.wma;*.wmv)|*.asf;*.wm;*.wma;*.wmv|Alle filer(*.*)|*.*|"
61691="Fejl ! File%s kan ikke oprettes."
61692="Font beskrivelse for %s fonten ikke fundet."
61700="Autorun CD er ikke oprettet. Se 'detaljer' for more info..."
61701="Tillykke! Autorun CD er oprettet med succes."
61702="Autorun CD er oprettet, men enkelte funktioner virker ikke korrekt.\r\nSe ""detaljer"" for more info."
61705="Fil %s  er OK."
61706="Fastlagt størrelse"
61707="Tilpas til billede"
61708="Maksimere vindue"
61710="Fejlen af program start  %s.\r\n Sidste fejl - %d."
61711="Egenskaber"
61712="På mus over"
61713="På klik"
61717="Massiv"
61718="Prik"
61719="Streg"
61720="StregPrik"
61721="StregPrikPrik"
61722="Ingen"
61723="Stræk til vindue"
61724="Stræk tilpasning"
61725="Scala billede"
61726="Felt"
61727="Hånd(Windows 2000 og senere)"
61728="Trådkors"
61729="Tekst markør"
61730="Pil og spørgsmåls tegn"
61731="Handling"
61732="Objekt"
61733="Objekt navn"
61734="Skjul"
61735="Vis"
61736="Timeglas"
61737="Opskåret cirkel"
61738="Massiv(antialisering)"
61744="Kilde størrelse"
61746="Struktur billede egenskaber"
61747="Flash Afspiller objekt egenskaber"
61748="Medie Afspiller objekt egenskaber"
61749="Tekst egenskaber"
61751="Fejl: kunne ikke åbne %s "
61752="Fejl: kunne ikke gemme %s "
61753="Indsæt venligst et projekt navn."
61754="Du har allerede et %s projekt \r\n %s.\r\n Ønsker du at slette det eksisterende projekt og starte et nyt projekt?"
61755="&Færdig"
61756="Vælg venligst en skabelon."
61757="Vælg venligst et projekt."
61758="Fil %s eksisterer ikke."
61759="Mappen %s kan ikke oprettes."
32866="Fortryd sidste handling\nFortryd"
32867="Genskab tidligere fortrudte handling\nGenskab"
32868="Slet det udvalgte\nSlet"
32869="Klip det udvalgte og anbring det i udklipsholderen\nKlip"
32870="Kopiér det udvalgte og anbring det i udklipsholderen\nKopiér"
32871="Indsæt indhold af udklipsholder\nSæt Ind"
32874="Opret nyt projekt\nNyt projekt"
32875="Opret nyt projekt fra skabelon\nNyt projekt fra skabelon"
32876="Gem det aktive projekt\nGem"
32851="Gem det aktive projekt som skabelon\nGem som skabelon"
101="Afslut programmer\nAfslut"
61760="Skift struktur billede(Mus Over Handling)"
61761="Skift struktur billede(Muse Klik Handling)"
61762="Side"
61763="Objekt"
61764="Egenskab"
61765="Rektangel"
61766="Ellipse"
61767="Tekst"
61768="Polylinje"
61769="Afspil lyd(Mus Over Handling)"
61770="Afspil lyd(Muse Klik Handling)"
61771="Skift tekst(Mus Over Handling)"
61772="Filer/mapper handling(Muse Klik Handling)"
61773="Afspil lyd egenskaber"
61774="Kør/Åbn fil "
61775="Fejl! Kan ikke gemme %s filen."
61776="Kopiering af %s filen."
61777="Fejl ! Fil %s kan ikke kopieres !"
61778="Oprettelse af %s filen er fuldført."
61779="Starter bygning..."
61780="Gemmer projekt"
61781="Indstillinger->Handlinger->Skift ikon"
61782="Gemning af projekt er fuldført"
61783="Indstillinger"
61784="Åbn"
61785="Seneste projekter"
61786="Redigér polylinje"
61787="Luk polylinje"
61788="Åbn polylinje"
61789="Ingen"
61790="Tynd"
61791="Formindske"
61792="Dialog billede"
61793="Projekt er ikke indlæst..."
61794="Projekt"
61795="Åbn fil"
61796="Gem fil"
61797="Vælg Farve"
61798="Flere Farver..."
61799="Mappen: %s  \r\n eksisterer ikke. Ønsker du at oprette mappen?"
61800="Plasering:"
61801="Opret nyt projekt"
61802="Indstillinger->Vindue indstillinger->Felt Billede"
61803="Projekt indstillinger"
61804="Stop"
61805="Pause/Genoptag"
61806="Afspil"
61807="Volume Op"
224="LNG - Sprog filer(*.lng)|*.lng|Alle filer(*.*)|*.*|"
225="Skygge"
226="Skift skygge"
227="Skift struktur"
228="Ønsker du at slette det aktuelle galleri?"
229="Lyd"
230="Utilgængelig i denne udgave"
231="Tekst skygge"
232="Skift tekst skygge"
233="Billede ikke valgt"
234="Forudindstilling allerede sat, overskriv?"
32935="Åbn et eksisterende projekt\nÅbn projekt"
32936="Luk det aktive projekt"
32937="Gem det aktive projekt med et nyt navn"
32941="Vis side egenskaber"
32942="Byg dit autorun program\nByg projekt"
32943="Test dit autorun program\nFremvis projekt"
32913="Centrér de valgte objekter lodret på siden\nCentrér Lodret"
32914="Centrér de valgte objekter vandret på siden\nCentrér Vandret"
32916="Tilføj ny side til projektet\nTilføj ny side"
32917="Slet den aktuelle side\nSlet den aktuelle side"
32918="Fremvis den aktuelle side\nFremvis den aktuelle side"
32963="\nRedigér rude"
32964="Vis normal rude\nNormal rude"
32965="Vis musen over rude\nMus Over Rude"
32966="Vis musen nedover rude\nMus Nedover Rude"
32967="\nMus Nedover Rude"
32969="Kopiér den aktuelle side\nKopiér side"
32970="\nMarkør værktøj"
32971="\nZoom værktøj"
32972="\nPolylinje værktøj"
32973="\nRektangel"
32974="\nEllipse værktøj"
32975="\nTekst værktøj"
32896="\nZoom ind"
32897="\nZoom ud"
32898="\nAktuel størrelse"
32899="Flyt de valgte objekter op en af gangen i z-orden\nFremad en"
32900="Flyt de valgte objekter ned en af gangen i z-orden\nTilbage en"
32901="Flyt de valgte objekter til toppen af z-ordenen\nBringe frem"
32902="Flyt de valgte objekter til bunden af z-ordenen\nSende tilbage"
32903="Stil de højre kanter på linje af det valgte objekt med det fokuseret objekt\nPå linje højre"
32904="Stil det vandrette center på linje af det valgte objekt med det fokuseret objekt\nPå linje vandret centreret"
32905="Stil de venstre kanter på linje af det valgte objekt med det fokuseret objekt\nPå linje venstre"
32906="Stil det lodrette center på linje af det valgte objekt med det fokuseret objekt\nPå linje lodret centreret"
32907="Stil de nederste kanter på linje af det valgte objekt med det fokuseret objekt\nPå linje bund"
32909="Centrér det valgte objekt vandret\nPlads på tværs"
32910="Centrér det valgte objekt lodret\nPlads ned"
32911="Stil de øverste kanter på linje af det valgte objekt med det fokuseret objekt\nPå linje top"
32944="Redigér projekt indstillinger"
32945="Vis eller skjul gitter\nGitter"
32946="Skifte mellem lås til gitter\nLås til gitter"
32959="Redigér gitter indstillinger"
61808="Volume Ned"
61809="Gruppe"
61810="Indstillinger->Splash->Baggrunds billede"
61811="Flash Afspiller"
61812="Flash afspiller objekt.\nFilnavn:%s\n\nDette objekt kan ikke fremvise designet på nuværende."
61813="Underside"
61814="Lav"
61815="Høj"
61816="AutoLav"
61817="AutoHøj"
61818="VisAlle"
61819="IngenRamme"
61820="PasserNøjagtig"
61821="Ingen"
61822="Web Browser"
61823="Web browser objekt.\nURL:%s\n\nDette objekt kan ikke fremvise designet på nuværende."
32996="Vis eller skjul galleri menuen"
32997="\nGruppe"
32998="\nUndergruppe"
32999="\nGruppe"
33000="\nUndergruppe"
33001="\nLav samme bredde"
33002="\nLav samme højde"
33009="Til/Fra auto kontakt rude mode\nAuto kontakt rude"
33011="Vis eller skjul standard værktøjslinjen"
33012="Vis eller skjul zoom værktøjslinjen"
33013="Vis eller skjul handlings værktøjslinjen"
33014="Vis eller skjul værktøjs værktøjslinjen"
33015="Vis eller skjul vis værktøjslinjen"
33016="\nSæt start side"
33017="\nFlash objekt værktøj"
33019="\nWeb Browser værktøj"
33020="\nWeb Browser værktøj"
33021="\nFed tekst værktøj"
33022="\nUnderside værktøj"
33023="\nHot felt værktøj"
61824="WebBrowser objekt egenskaber"
61825="Underside objekt.\nSæt side:%s\n\nDette objekt kan ikke fremvise designet på nuværende."
61826="Fed tekst objekt egenskaber"
61827="Fed tekst objekt.\nFilename:%s \n\nDette objekt kan ikke fremvise designet på nuværende."
61828="Fed tekst"
61829="Top"
61830="Aktuel"
61831="Stop"
61832="Udefineret"
61833="Hot felt"
61834="Advarsel : hvis din html fil har koblet til andre kilder (billeder, etc) skal du kopiere de givne filer manuelt til :\r\n %s "
61835="Ens"
61836="Ikke Ens"
61837="Eksistere"
61838="Eksistere Ikke"
61839="Ønsker du at slette den aktuelle side?"
33024="\nHot felt værktøj"
33026="\nGem Galleri"
33027="\nSlet Galleri"
33028="\nGem Galleri"
33030="\nNyt Galleri"
33032="\nTilføj side i galleriet"
33033="\nEgenskaber"
33034="\nCool Tekst værktøj"
33035="\nMedie afspiller værktøj"
33037="\nSlet side fra galleriet"
33039="Skift den aktuelle sides størrelse\nResample aktuel side"
61840="Skift tekst(Muse Klik Handling)"
61841="Et galleri med navnet ""%s"" findes allerede.\r\n Vælg et andet navn."
61842="Medie Afspiller"
61843="Medie Afspiller objekt.\nFilnavn:%s\n\nDette objekt viser ikke en forvisning af designet på dette tidspunkt."
61844="Cool Tekst"
61845="Navigere"
61846="Stop"
61847="Opdatér"
61848="Tilbage"
61849="Frem"
61850="Pause/Gentag"
61851="Afspil"
61852="Volume Op"
61853="Volume Ned"
61854="Næste Spor"
61855="Tidligere Spor"
61856="Mute"
61857="Flyt vindue"
61858="Minimere vindue"
61859="Maksimere/Genskab vindue"
61860="Luk vindue"
61861="Mindske vindue"
61862="Hjemme Udgave"
61863="Professionel Udgave"
61864="Billede"
61865="Form egenskaber"
61866="Åbn URL(Muse Klik Handling)"
61867="Åbn side(Muse Klik Handling)"
61868="Medie Handling(Muse Klik Handling)"
61869="Linje egenskaber"
61870="Skift linje(Mus Over Handling)"
61871="Skift linje(Muse Klik Handling)"
33057="\nVis skjulte objekter"
33058="Vis eller skjul skjulte objekter\nVis skjulte objekter"
33061="\nBillede værktøj"
33062="Du bruger en UREGISTRERET prøve version af AutorunMagick Studio!\r\nDenne funktion er deaktiveret i den uregistrerede version."
33063="Flytte om på sider af projektet"
33064="Kun Pro Udgave"
33065=" Projekt menu"
33066=" Egenskabs menu"
33067=" Galleri menu"
33068=" Ingen"
33069=" Fuld"
33070=" Mini"
33071="Side navn"
33072="Første"
33073="Sidste"
33074="Næste"
33075="Tidligere"
33076="Fremad"
33077="Tilbage"
33078="Specific side"
33100="\nIndsæt format fra udklipsholder"
33101="Udseende"
33102="Medie ressourcer"
33103="Handlinger"
61872="Fyldnings egenskaber"
61873="Skift fyldning(Mus Over Handling)"
61874="Skift fyldning(Muse Klik Handling)"
61875="Skygge egenskaber"
61876="Skift skygge(Mus Over Handling)"
61877="Skift skygge(Muse Klik Handling)"
61878="Slet nulstil: %s ?"
61879="Generelle egenskaber"
61880="Mus Over Begivenheds egenskaber"
61881="Muse Klik Begivenheds egenskaber"
61882="Skift muse markør(Mus Over Handling)"
61883="Skift muse markør(Muse Klik Handling)"
61884="Vis/skjul objekter(Mus Over Handling) "
61885="Vis/skjul objekter(Muse Klik Handling) "
61886="Tekst skygge egenskaber"
61887="Skift tekst skygge(Mus Over Handling)"
61888="Skift tekst skygge(Muse Klik Handling)"
61889="Vis værktøjstip(Mus Over Handling)"
61890="Generelle side egenskaber"
61891="Rundheds egenskaber"
61892="Skift margener(Muse Klik Handling)"
61893="Underside objekt egenskaber"
61894="Margen egenskaber"
61895="Skift margener(Mus Over Handling)"
61896="Vindue handling(Muse Klik Handling)"
61897="Vindue stil properties"
61898="Byg lokaliserings filer"
61899="Skift sprog(Muse Klik Handling)"
61900="Ellipse form"
61901="Lokalisering"
61902="Sprog"
61903="%s"" sproget bruges allerede i det aktuelle projekt. Vil du slette det alligevel ?"
61904="Lineær"
61905="Radial"
61906="Konisk"
61907="Kvadrat"
61908="Rektangulær"
61909="Kør/Åbn"
61910="Kopiér"
61911="Vælg mappe fra dialog"
61912="Sidst valgte mappe "
61913="Specificeret mappe"
61914="Indlæser"
61915="Gemmer"
61916="Gallerier"
61917="Indstillinger->Splash->Billede form"
32976="Vis eller skjul projekt menu"
32977="Vis eller skjul egenskabs menu"
33126="Vis eller skjul status menu"
33127="Åbn autorun menu"
33128="Spørg"
33129="Kopiér til kilde mappe"
33130="Kopiér ikke"
33131="MENU ER BESKYTTET !"
33132="Indsæt password for menu og tryk OK !"