/*-------------------------------------------------

VisualDesigning interface language file

If you want translate Autoplay Menu Designer on your
national language, copy this file to XXX.lng,
(where XXX your language name) and translate it.

Syntax

[SectionName]
Key=Value

Key   - can be English text or number
Value - translated text 

For multiple string message use '\n' symbol for 
next line switching

!!! IMPORTANT !!!
1. DON'T USE SPACE BETWEEN KEY, =, AND VALUE
2. DON'T REMOVE \t SYMBOL!!!
3. IN [SYSTEM] SECTION ALSO ENTER YOUR DATA 

------------------------------------------------*/

[SYSTEM]

NonTranslatedVersion="3_2[2442]"

[MENU.344]

"File"="Plik"
"New"="Nowy"
"New from template"="Nowy z szablonu"
"Open"="Otwórz"
"Close"="Zamknij"
"Save"="Zapisz"
"Save as..."="Zapisz jako..."
"Save to template"="Zapisz do szablonu"
"Recent projects"="Ostatnio używane projekty"
"Recently0"="Ostanio używany0"
"Recently1"="Ostanio używany1"
"Recently2"="Ostanio używany2"
"Recently3"="Ostanio używany3"
"Recently4"="Ostanio używany4"
"Recently5"="Ostanio używany5"
"Recently6"="Ostanio używany6"
"Recently7"="Ostanio używany7"
"Recently8"="Ostanio używany8"
"Recently9"="Ostanio używany9"
"Exit"="Zakończ"
"Edit"="Edycja"
"Undo"="Cofnij"
"Redo"="Wykonaj ponownie"
"Cut"="Wytnij"
"Copy"="Kopiuj"
"Paste"="Wklej"
"Paste format from clipboard"="Wklej ze schowka"
"All properties"="Wszystkie właściwości"
"Custom0"="Niestandardowy0"
"Custom1"="Niestandardowy1"
"Custom2"="Niestandardowy2"
"Custom3"="Niestandardowy3"
"Custom4"="Niestandardowy4"
"Custom5"="Niestandardowy5"
"Custom6"="Niestandardowy6"
"Custom7"="Niestandardowy7"
"Custom8"="Niestandardowy8"
"Custom9"="Niestandardowy9"
"Custom..."="Niestandardowy..."
"Delete"="Usuń"
"Select all"="Zaznacz wszystko"
"Arrange"="Rozmieść"
"Forward one"="Do przodu"
"Back one"="Do tyłu"
"Bring to front"="Przesuń na wierzch"
"Send to back"="Przesuń na spód"
"Align"="Wyrównaj"
"Align left"="Wyrównaj do lewej"
"Align horizontal centers"="Wyrównaj do środka w poziomie"
"Align right"="Wyrównaj do prawej"
"Align top"="Wyrównaj w górę"
"Align vertical centers"="Wyrównaj do środka w pionie"
"Align bottom"="Wyrównaj w dół"
"Space Evenly"="Rozmieść równomiernie"
"Space across"="Rozmieść w poprzek"
"Spase down"="Rozmieść wzdłuż"
"Center on Page"="Wyśrodkuj na stronie"
"Horizontal"="Poziomo"
"Vertical"="Pionowo"
"View"="Widok"
"Auto switch pane"="Panel Auto-przełącz"
"Normal pane"="Zwykły panel"
"Mouse Over Pane"="Panel Przy wskazaniu"
"Mouse Down Pane"="Panel Przy kliknięciu"
"Show hidden objects"="Wyświetlaj ukryte obiekty"
"Project bar"="Pasek Projekt"
"Properties bar"="Pasek Właściwości"
"Gallery bar"="Pasek Galeria"
"Status bar"="Pasek stanu"
"Toolbars"="Pasek narzędzi"
"Standard"="Standardowy"
"Zoom"="Zoom"
"Tools"="Narzędzia"
"Action"="Akcja"
"Grid"="Siatka"
"Snap to grid"="Przyciągaj do siatki"
"Grid settings..."="Ustawienia siatki..."
"Page"="Strona"
"Set as startup page"="Jako Strona startowa"
"New page"="Nowa strona"
"Duplicate page"="Duplikuj stronę"
"Delete page"="Usuń stronę"
"Preview page"="Podgląd strony"
"Page properties..."="Właściwości strony..."
"Page resample..."="Przepróbkuj stronę..."
"Page order..."="Kolejność strony..."
"Project"="Projekt"
"Preview project"="Podgląd projektu"
"Build project"="Kompiluj projekt"
"Settings..."="Ustawienia..."
"&Tools"="&Narzędzia"
"&Languages"="&Języki"
"Set &Default\t(English)"="Ustaw &domyślny\t(Angielski)"
"&Set Language\t(Installed)"="&Ustaw język\t(Zainstalowany)"
"&Get from web site"="&Pobierz ze strony Www"
"&Help"="Po&moc"
"&Quick start"="Sz&ybki start"
"&Contents\tF1"="Sp&is treści\tF1"
"&Search\tCtrl+F1"="&Szukaj\tCtrl+F1"
"Program HomePage"="Strona domowa programu"
"&Technical support"="P&omoc techniczna"
"Send E&mail"="Wyślij E&mail"
"&Register Online"="&Rejestracja Online"
"&Enter registration code"="&Wprowadź kod rejestracyjny"
"&About\tAlt+F1"="&O programie\tAlt+F1"

[MENU.361]

"Edit"="Edycja"
"Cut"="Wytnij"
"Copy"="Kopiuj"
"Paste"="Wklej"
"Paste format from clipboard"="Wklej ze schowka"
"All properties"="Wszystkie właściwości"
"Custom0"="Niestandardowy0"
"Custom1"="Niestandardowy1"
"Custom2"="Niestandardowy2"
"Custom3"="Niestandardowy3"
"Custom4"="Niestandardowy4"
"Custom5"="Niestandardowy5"
"Custom6"="Niestandardowy6"
"Custom7"="Niestandardowy7"
"Custom8"="Niestandardowy8"
"Custom9"="Niestandardowy9"
"Custom..."="Niestandardowy..."
"Delete"="Usuń"
"Group"="Grupuj"
"Ungroup"="Rozdziel grupę"
"Arrange"="Rozmieść"
"Forward one"="Do przodu"
"Back one"="Do tyłu"
"Bring to front"="Przesuń na wierzch"
"Send to back"="Przesuń na spód"
"Allign"="Wyrównaj"
"Align left"="Wyrównaj do lewej"
"Align horizontal centers"="Wyrównaj do środka w poziomie"
"Align right"="Wyrównaj do prawej"
"Align top"="Wyrównaj w górę"
"Align vertical centers"="Wyrównaj do środka w pionie"
"Align bottom"="Wyrównaj w dół"
"Space Evenly"="Rozmieść równomiernie"
"Space across"="Rozmieść w poprzek"
"Spase down"="Rozmieść wzdłuż"
"Center on Page"="Wyśrodkuj na stronie"
"Horizontal"="Poziomo"
"Vertical"="Pionowo"

[MENU.384]

"Align"="Wyrównaj"
"Center"="Środek"
"Left/Top"="Lewo/Góra"
"Left/Center(Vertical)"="Lewo/Środek(Pionowo)"
"Left/Bottom"="Lewo/Dół"
"Center(Horizontal)/Top"="Środek(Poziomo)/Góra"
"Center(Horizontal)/Bottom"="Środek(Poziomo)/Dół"
"Right/Top"="Prawo/Góra"
"Right/Center(Vertical)"="Prawo/Środek(Pionowo)"
"Right/Bottom"="Prawo/Dół"

[MENU.385]

"Edit"="Edycja"
"Show only filled"="Wyświetlaj tylko wypełnione"
"Show all"="Wyświetlaj wszystko"
"Hide all"="Ukryj wszystko"

[MENU.386]

"Edit"="Edycja"
"Cut"="Wytnij"
"Copy"="Kopiuj"
"Paste"="Wklej"
"Delete"="Usuń"
"Undo"="Cofnij"
"Redo"="Wykonaj ponownie"
"Arrange"="Rozmieść"
"Forward one"="Do przodu"
"Back one"="Do tyłu"
"Bring to front"="Przesuń na wierzch"
"Send to back"="Przesuń na spód"
"Allign"="Wyrównaj"
"Align left"="Wyrównaj do lewej"
"Align horizontal centers"="Wyrównaj do środka w poziomie"
"Align right"="Wyrównaj do prawej"
"Align top"="Wyrównaj w górę"
"Align vertical centers"="Wyrównaj do środka w pionie"
"Align bottom"="Wyrównaj w dół"
"Space Evenly"="Rozmieść równomiernie"
"Space across"="Rozmieść w poprzek"
"Spase down"="Rozmieść wzdłuż"
"Center on Page"="Wyśrodkuj na stronie"
"Horizontal"="Poziomo"
"Vertical"="Pionowo"

[MENU.387]

"Popup"="Menu podręczne"
"Custom0"="Niestandardowy0"
"Custom1"="Niestandardowy1"
"Custom2"="Niestandardowy2"
"Custom3"="Niestandardowy3"
"Custom4"="Niestandardowy4"
"Custom5"="Niestandardowy5"
"Custom6"="Niestandardowy6"
"Custom7"="Niestandardowy7"
"Custom8"="Niestandardowy8"
"Custom9"="Niestandardowy9"
"Custom..."="Niestandardowy..."

[DIALOG.250]

CAPTION="Autouruchamiana aplikacja lub właściwości dokumentu"
"Path to the application or document (sample: folder\\name.exe) :"="Ścieżka do aplikacji lub dokumentu (np: folder\\nazwa.exe) :"
"Command line :"="Linia poleceń :"
"OK"="OK"
"Cancel"="Anluj"
"Options >>"="Opcje >>"
"Show window as :"="Wyświetlaj okno jako :"
"Wait before run :"="Czekaj przed uruchomieniem :"
"sec"="sek"
"Wait until the application is closed"="Czekaj na zamknięcie aplikacji"
"Alternative start:"="Uruchom alternatywnie:"
"<< Hide options"="<< Ukryj opcje"
"Start on condition :"="Rozpocznij od warunku :"
"Variable :"="Zmienna :"
"Condition :"="Warunek :"
"Value :"="Wartość :"
"Show errors"="Wyświetlaj błędy"

[DIALOG.255]

CAPTION="Ostrzeżenie"
"Yes"="Tak"
"Cancel"="Anuluj"
"The folder :"="Folder :"
"does not exist. Do you want the folder to be created ?"="nie istnieje. Czy chcesz utworzyć folder ?"

[DIALOG.256]

CAPTION="Okno dialogowe"

[DIALOG.257]

CAPTION="Ostrzeżenie"
"Yes"="Tak"
"Selected file/folder : "="Wybrany plik/folder : "
"isn't located inside your project folder."="nie jest umieszczony wewnątrz folderu projektu."
"Would you like to copy this file/folder into the resources folder ?"="Czy chcesz skopiować ten plik/folder do folderu zasobów ?"
"Don't show this dialog in the future"="Nie wyświetlaj tego okna ponownie"
"No"="Nie"
"Cancel"="Anuluj"

[DIALOG.290]


[DIALOG.295]

" Flooding "=" Trasowanie "
"Change flooding"="Zmień trasowanie"
"Transparent"="Przezroczysty"
"Fill:"="Wypełnienie:"
"Gradient Fill:"="Gradient:"
"Color from:"="Kolor od:"
"Color to:"="Kolor do:"
"Center offset x:"="Środek przes. x:"
"Angle:"="Kąt:"
"Edge pad:"="Brzeg:"
"Opacity:"="Krycie:"
"Center offset y:"="Środek przes. y:"
"Mid-point:"="Środek:"

[DIALOG.296]

"Texture image"="Obraz tekstury"
"Auto size"="Auto-rozmiar"
"Image size:"="Rozmiar obrazu:"
"Image align:"="Wyrównaj obraz:"
"Left/Bottom"="Lewo/Dół"
"Tiled"="Sąsiadująco"
"Transparent color :"="Kolor przezroczysty :"
"Color"="Kolor"
"Range :"="Zakres :"
"Hue :"="Barwa :"
"Saturation:"="Nasycenie:"
"Lightness:"="Jasność:"
"Opacity :"="Krycie :"

[DIALOG.297]

" Line "=" Linia "
"Change line"="Zmień linię"
"Width:"="Szerokość:"
"Color:"="Kolor:"
"Style:"="Styl:"
"Opacity:"="Krycie:"

[DIALOG.298]

" Text"=" Tekst"
"Change text"="Zmień tekst"
"Text :"="Tekst :"
"Font:"="Czcionka:"
"Size:"="Rozmiar:"
"Color:"="Kolor:"
"Color"="Kolor"
"B"="B"
"I"="I"
"U"="U"
"Align:"="Wyrównaj:"
"Auto size"="Auto-rozmiar"
"Wordwrap"="Zawijaj wiersze"
"Opacity:"="Krycie:"

[DIALOG.299]

CAPTION="Edycja tekstu"
"OK"="OK"
"Cancel"="Anuluj"

[DIALOG.304]

"Change mouse cursor"="Zmień kursor myszy"

[DIALOG.305]

"List of all objects :"="Lista wszystkich obiektów :"
"Selected objects :"="Zaznaczone obiekty :"
"Show/Hide objects"="Wyświetlaj/Ukryj obiekty"
"Don't restore a state of objects"="Nie przywracaj stanu obiektów"

[DIALOG.307]

" File/Folder actions"="Akcje Plik/Folder"
"Action :"="Akcja :"
"File name :"="Nazwa pliku :"
"Folder name :"="Nazwa folderu :"
"Copy to :"="Kopiuj do :"
"Target path :"="Ścieżka :"
"Additional path :"="Dodatkowa ścieżka :"
"Include subfolders"="Dołącz podfoldery"
"Show errors"="Wyświetlaj błędy"
"More >>"="Więcej >>"
"<<  Less"="<< Mniej"
"Run/Open after copy:"="Uruchom/Otwórz po skopiowaniu:"
"Show window style :"="Wyświetlaj styl okna :"
"Command line :"="Linia poleceń :"
"Alternative start :"="Uruchom alternatywnie :"
"Start on condition:"="Rozpocznij od warunku:"
"Variable :"="Zmienna :"
"Condition :"="Warunek :"
"Value :"="Wartość :"
"Add file"="Dodaj plik"
"Add folder"="Dodaj folder"
"Delete"="Usuń"

[DIALOG.308]

"Open page"="Otwórz stronę"
"Target :"="Docelowo :"
"Page name :"="Nazwa strony :"
"Page :"="Strona :"

[DIALOG.310]

" General "=" Ogólne "
"Type :"="Typ :"
"Page"="Strona"
"Name:"="Nazwa:"
"Page size"="Rozmiar strony"
"Stretch to window"="Rozciągnij do okna"
"Width : "="Szerokość : "
"Height : "="Wysokość : "
"Page form"="Strona od"
"Transparent color :"="Kolor przezroczysty :"
"Color"="Kolor"
"Apply to window"="Zastosuj do okna"
"Aplly to page"="Zastosuj do strony"
"Post open actions :"="Akcje po otwarciu :"
"Close page"="Zamknij stronę"
"Open page :"="Otwórz stronę :"
"Delay :"="Opóźnienie :"
"sec"="sek"

[DIALOG.311]

" General "=" Ogólne "
"Type : "="Typ : "
"Undefined"="Niezdefiniowano"
"Name :"="Nazwa :"
"Hide object"="Ukryj obiekt"
"Lock object"="Zablokuj obiekt"

[DIALOG.312]

"Play sound"="Odtwarzaj dźwięk"
"Music volume :"="Głośność muzyki :"
"File name :"="Nazwa pliku :"
"Loop"="Zapętl"
"Play in full"="Pełne odtwarzanie"

[DIALOG.314]

"Open URL"="Otwórz adres URL"

[DIALOG.315]

"Propagate event"="Propaguj zdarzenie"
"Event"="Zdarzenie"
"Processing group event"="Przetwarzanie grupy zdarzenia"

[DIALOG.367]

CAPTION="Ustawienia siatki"
"OK"="OK"
"Cancel"="Anuluj"
"Show grid"="Wyświetlaj siatkę"
"Snap to grid"="Przyciągaj do siatki"
"Grid spacing : "="Odstępy siatki : "
"Grid color : "="Kolor siatki : "
"Vertical : "="Pionowo : "
"Horizontal : "="Poziomo : "
"Show grid as lines"="Wyświetlaj siatkę jako linie"
"Show grid as dots"="Wyświetlaj siatkę jako kropki"

[DIALOG.100]

CAPTION="O programie Autoplay Menu Designer"
"OK"="OK"
"Licensed to :"="Licencja dla :"
"License type :"="Typ Licencji :"
"Registration code"="Kod rejestracyjny"
"Try other products"="Wypróbuj inne produkty"
"Visit Autoplay Menu Designer Site"="Odwiedź stronę Autoplay Menu Designer"
"Register Online"="Zarejestruj Online"
"E-Mail Support"="Pomoc przez e-mail"
"Send any bug reports, comments or suggestions"="Wyślij raporty o błędach, komentarze lub sugestie"
"Edition type :"="Typ edycji :"

[DIALOG.129]

CAPTION="."
"&Next >"="&Dalej >"
"< &Back"="< &Wstecz"
"&Ok"="&Ok"
"&Help"="&Pomoc"
"&Cancel"="&Anuluj"

[DIALOG.226]

"Show preview"="Wyświetlaj podgląd"
"Copy file to resources folder"="Kopiuj plik do folderu zasobów"

[DIALOG.160]

CAPTION="Przerwać operację ?"
"&Resume"="&Wznów"
"&Break"="&Przerwij"
"Current Wizard operation is not completed. "="Bieżąca operacja Kreatora nie została ukończona. "
"To continue with Wizard, click Resume. To stop the operation, click Cancel."="Aby kontynuować używając Kreatora, kliknij Wznów. Aby zatrzymać operację, kliknij Anuluj."
"Would you like to stop current operation ?"="Czy chcesz zatrzymać bieżącą operację ?"

[DIALOG.159]

CAPTION="Potwierdź zastąpienie pliku"
"Would you like to replace the existing file"="Czy chcesz zastąpić istniejący plik"
"&Yes"="&Tak"
"Yes to &All"="Tak na &Wszystko"
"&No"="&Nie"
"&Cancel"="&Anluj"
"Destination folder already contains a file named :"="Folder docelowy zawiera już plik o nazwie :"
"No to A&ll"="Nie na W&szystko"

[DIALOG.237]

CAPTION="Potwierdź restart"
"Would you like to restart program now ?"="Czy chcesz teraz zrestartować program ?"
"&Yes"="&Tak"
"&No"="&Nie"
"&Cancel"="&Anuluj"
"Changes will only take effect after the program has been restarted."="Zmiany bedą wprowadzone po ponowym uruchomieniu programu."

[DIALOG.107]

CAPTION="Wersja Niezarejestrowana"
"&Quit"="&Zakończ"
"THANK YOU FOR TRYING Autoplay Menu Designer !"="DZIĘKUJEMY ZA WYPRÓBOWANIE Autoplay Menu Designer !"
"This is fully functional unregistered version for evaluation use only."="To jest w pełni funkcjonalna wersja niezarejestrowana, tylko do celów testowych."
"The registered version does not display this notice."="Wersja zarejestrowana nie wyświetla tej informacji."
"You can order the registered version online."="Możesz zamówić wersję zarejestrowaną online."
"Immediate online delivery is available from www.photoactions.com"="Natychmiastowe zamówienie online, dostępne jest na www.photoactions.com"
"Register Now >>"="Zarejestruj Teraz >>"
"View Evaluation &License"="Wyświetl treść &Licencji"
"&Ordering Info"="&Informacje o Zamówieniu"
"Enter &Registration Code..."="Wprowadź &Kod rejestracyjny"
"Autoplay Menu Designer has two editions :"="Autoplay Menu Designer posiada dwie edycje :"
"for home users with simple set of functions ( for noncommercial use only )"="to wersja domowa z prostym zestawem funkcji ( użycie niekomercyjne )"
"for professional users with full set of features ( also for commercial use )"="to wersja profesjonalna z pełnym zestawem funkcji ( użycie komercyjne )"
"more info about editions >>"="Więcej informacji o edycjach >>"
"I understand that I may use Autoplay Menu Designer only for evaluation"="Zrozumiałem, że mogę używać Autoplay Menu Designer tylko do celów"
"purposes, subject to the terms of the Evaluation License, and "="testowych, zgodnie z postanowieniami Licencji dla tej wersji i inne"
"that any other use requires payment of the registration fee."="używanie programu wymaga wniesienia opłaty rejestracyjnej."
"I &Agree"="&Zgadzam się"
"Start with Home Edition"="Uruchom Home Edition"
"Start with Professional Edition"="Uruchom Professional Edition"
"Home edition :"="Edycja Home :"
"Professional edition :"="Edycja Professional :"

[DIALOG.115]

CAPTION="Rejestracja Autoplay Menu Designer"
"User name"="Użytkownik"
"Registration code"="Kod rejestracyjny"
"Paste key"="Wklej klucz"
"&Register"="&Zarejestruj"
"&Cancel"="&Anuluj"
"&Help"="&Pomoc"

[DIALOG.202]

"Run the applications (*.exe) or open the documents (*.html, *.bmp, etc.)"="Uruchom aplikację (*.exe) lub otwórz dokumenty (*.html, *.bmp, itp.)"
"Up"="Up"
"<- Add"="<- Dodaj"
"Remove ->"="Usuń ->"
"Modify ..."="Modyfikuj ..."
"Down"="Dół"
"Change autorun cd  icon"="Zmień ikonę autouruchamiania cd"
"Set autorun cd  label"="Ustaw etykietę autouruchamiania cd"
"Index:"="Indeks:"

[DIALOG.230]

"Project folder:"="Folder projektu:"
"Output folder:"="Folder wyjściowy:"
"Auto coping files modes"="Tryby auto-kopiowania plików"
"Ask"="Zapytaj"
"Copy to resources folder"="Kopiuj do folderu zasobów"
"Don't copy"="Nie kopiuj"
"As project"="Jako projekt"

[DIALOG.275]

CAPTION="Utwórz Autouruchamiane CD"
"Test"="Test"
"Explore"="Eksploruj"
"Details..."="Szczegóły..."
"OK"="OK"

[DIALOG.228]


[DIALOG.316]

"Show preview"="Wyświetlaj podgląd"
"Description:"="Opis:"
"Size Menu"="Rozmiar menu"
"Project name:"="Nazwa projektu:"

[DIALOG.317]

"&Create a new project"="&Utwórz nowy projekt"
"&Create a new project from template"="&Utwórz nowy projekt z szablonu"
"&Create a new from existing project"="&Utwórz nowy z istniejącego projektu"
"Project name:"="Nazwa projektu:"
"Location :"="Lokalizacja :"
"Preview"="Podgląd"
"Static"="Static"

[DIALOG.319]

"Copy file to resources folder"="Kopiuj plik do folderu zasobów"

[DIALOG.320]

"Show preview"="Wyświetlaj podgląd"

[DIALOG.368]

"Window styles"="Style okna"
"Show window title bar"="Wyświetlaj pasek tytułu okna"
"Window title:"="Tytuł okna:"
"Show system button"="Show system button"
"Border"="Krawędzie"
"Opacity"="Krycie"
"Window size && position"="Rozmiar && pozycja okna"
"Use page size settings"="Użyj rozmiaru strony"
"Full screen mode"="Tryb pełnoekranowy"
"Width"="Szerokość"
"Height"="Wysokość"
"Center Window"="Wyśrodkuj okno"
"Left"="Lewo"
"Top"="Góra"
"Window background"="Tło okna"
"Fill"="Wypełnienie"
"Color"="Kolor"
"Gradient fill"="Gradient"
"Color from"="Kolor od"
"To"="Do"
"Background tiled image"="Obraz tła sąsiadująco"

[DIALOG.371]

"Position and size"="Pozycja i rozmiar"

[DIALOG.372]

"Show tooltip"="Wyświetlaj etykietki narzędzi"
"Text:"="Tekst:"

[DIALOG.376]

CAPTION="Funkcja niedostępna"
"Preview only"="Tylko Podgląd"
"You are using UNREGISTERED trial version of Autoplay Menu Designer!"="Używasz NIEZAREJESTROWANEJ wersji Autoplay Menu Designer!"
"The build autoruns feature disabled in the unregistered version."="W wersji niezarejestrowanej funkcja kompilacji projektu jest wyłączona."
"For testing purposes you can use preview function of Autoplay Menu Designer."="Do celów testowych możesz używać w Autoplay Menu Designer funkcji podglądu."
"You can order the registered version online."="Możesz zamówić wersję zarejestrowaną online."
"Immediate online delivery is available from www.photoactions.com"="Natychmiastowe zamówienie online, dostępne jest na www.photoactions.com"
"Register Now >>"="Zarejestruj Teraz >>"
"&Ordering Info"="&Info o Zamówieniu"
"Enter &Registration Code..."="Wprowadź Kod &Rejestr..."

[DIALOG.377]


[DIALOG.378]

"Media actions"="Akcje mediów"
"Type media object"="Typ obiektu"
"Name object"="Nazwa obiektu"
"Action"="Akcja"
"New target"="Nowy cel"

[DIALOG.390]

" Flash Player"=" Flash Player"
"File name:"="Nazwa pliku:"
"Auto size"="Auto-rozmiar"
"Loop"="Zapętl"
"Show context menu"="Wyświetlaj menu kontekstowe"
"Use device font"="Użyj czcionki urządzenia"
"Quality:"="Jakość:"
"Scale mode:"="Tryb skalowania:"
"Align:"="Wyrównaj:"
"Color"="Kolor"
"Override background color"="Zastąp kolor tła"

[DIALOG.391]

"Show preview"="Wyświetlaj podgląd"
"Copy file to resources folder"="Kopiuj plik do folderu zasobów"
"File info"="Info o pliku"
"Flash version:"="Wersja Flash:"
"Total frames:"="Łącznie ramek:"
"Dimension:"="Wymiary:"

[DIALOG.392]

"Show preview"="Wyświetlaj podgląd"

[DIALOG.394]

" URL"=" Adres URL"

[DIALOG.395]

" Subpage"=" Podstrona"

[DIALOG.396]

" Rich text"=" Tekst sformatowany"
"Background color:"="Kolor tła:"
"Wordwrap"="Zawijaj wiersze"

[DIALOG.397]

" Style"=" Styl"
"Border"="Krawędzie"
"Modal frame"="Ramka modalna"
"Client edge"="Client edge"
"Static edge"="Static edge"
"Horizontal scroll"="Zwój poziomy"
"Vertical scroll"="Zwój pionowy"

[DIALOG.421]

CAPTION="Właściwości galerii"
"OK"="OK"
"Cancel"="Anuluj"
"Gallery name:"="Nazwa galerii:"
"Location:"="Lokalizacja:"
"Page name:"="Nazwa strony:"
"Page size"="Rozmiar strony"
"Width : "="Szerokość : "
"Height : "="Wysokość : "
"Background color:"="Kolor tła:"

[DIALOG.423]

"Color:"="Kolor:"
"Shadow"="Cień"
"Feather:"="Wtop:"
"Offset:"="Przesuń:"
"Opacity:"="Krycie:"
"Angle:"="Kąt:"

[DIALOG.424]

" Roundness "=" Okrągłość "

[DIALOG.425]

"Margins"="Marginesy"
"Top:"="Góra:"
"Bottom:"="Dół:"
"Left:"="Lewo:"
"Right:"="Prawo:"
"Change margins"="Zmień marginesy"

[DIALOG.426]

" Media Player"=" Media Player"
"File name:"="Nazwa pliku:"
"Auto Play"="Auto-odtw."
"Show context menu"="Menu kontekstowe"
"Stretch to fit"="Rozciąg. i dopasuj"
"Control panel mode:"="Tryb panelu sterowania:"

[DIALOG.427]

"Window action"="Akcja okna"
"Action :"="Akcja :"

[DIALOG.369]

CAPTION="Przepróbkuj stronę"
"OK"="OK"
"Cancel"="Anuluj"
"Width : "="Szerokość : "
"Height : "="Wysokość : "
"Size : "="Rozmiar : "
"Scale : "="Skaluj : "
"Save proportion"="Zapisz proporcje"

[DIALOG.428]

"Shape"="Kształt"
"Roundness"="Okrągłość"
"From file"="Z pliku"

[DIALOG.429]

CAPTION="Kolejność strony"
"Up"="Góra"
"Down"="Dół"
"Pages"="Strony"
"Ok"="Ok"
"Cancel"="Anuluj"

[DIALOG.430]

CAPTION="Wklej właściwości ze schowka"
"OK"="OK"
"Cancel"="Anuluj"
"Object environment"="Otoczenie obiektu"
"Presets:"="Ustawienia:"
"Clear all"="Wyczyść wsz."
"Select all"="Zaznacz wsz."

[DIALOG.431]

"Change language"="Zmień język"
"Language name :"="Nazwa języka :"

[DIALOG.432]

"Form"="Formularz"
"Ellipse"="Elipsa"
"Pie"="Wykres"
"Chord"="Chord"
"Arc"="Łuk"
"Angle from:"="Kąt od:"
"Angle to:"="Kąt do:"

[DIALOG.433]

"Start project with language :"="Uruchom projekt z językiem :"
"Enable localization support for project"="Włącz obsługę lokalizacji dla projektu"
"Language list :"="Lista języków :"
"Add"="Dodaj"
"Delete"="Usuń"
"Language name :"="Nazwa języka :"
"Rename"="Zmień nazwę"

[STRINGTABLE]

210="Zapisać zmiany do projektu\r\n"
211="Bez nazwy"
212="Potwierdzenie"
214="- pliki projektu(*.amproject)|*.amproject|Wszystkie pliki(*.*)|*.*|"
215="Należy określić ścieżkę do projektu i folderów wyjściowych"
216="Ostrzeżenie"
217="Należy określić nazwę strony"
218="Należy określić galerię i nazwę strony"
219="Maksymalizuj"
220="Minimalizuj"
221="Domyślny"
222="Zwykły"
223="AMT - pliki szablonu(*.amt)|*.amt|Wszystkie pliki(*.*)|*.*|"
61418="Wybierz folder"
61420="Cykliczne"
61492="Nie można otworzyć projektu ""%s"" ! \r\n Sprawdź nazwę pliku projektu i spróbuj ponownie."
61493="Błąd"
61494="Nie można otworzyć pliku %s !\r\nSprawdź nazwę pliku i spróbuj ponownie."
61495="Nie można odczytać pliku %s !\r\nSprawdź nazwę pliku i spróbuj ponownie."
61496="Nie można skopiować zasobów projektu do folderu %s !"
61497="Nie można zapisać pliku %s !\r\nSprawdź wolny obszar i spróbuj ponownie."
61556="Nazwa"
61557="Zmodyfikowany"
61559="Ścieżka"
61565="Folder docelowy: \r\n%s \r\nzawiera już plik/folder o nazwie %s. \r\n\r\nCzy chcesz zamienić istniejący plik/folder?"
61566="Potwierdź zastąpienie pliku"
61567="Początek"
61569="Opcje"
61570="Akcje"
61572="Ścieżki"
61573="Okno menu"
61574="Koniec"
61576="Ustawienia okna"
61635="Rejestracja"
61636="Dziękujemy za rejestrację !"
61637="Rejestracja nie jest ukończona !"
61638="Licencja Personal"
61639="Licencja Business"
61640="Licencja Site"
61642="BMP - bitmapa Windows|*.bmp;dib;*.rle|JPG - bitmapa JPEG|*.jpg;*.jpeg;*.jif|PNG - plik PNG|*.png|PCT - plik PICT|*.pct|TIF - TIFF file|*.tif;*.eps|TGA - plik TARGA|*.tga|WMF - Windows Metafile|*.wmf|EMF - Windows Enhanced Metafile|*.emf|PCX - plik PCX|*.pcx|PGM - Portable Greymap File|*.pgm|GIF - GIF file|*.gif|All supported formaty|*.bmp;*.dib;*.rle;*.jpg;*.jpeg;*.jif;*.png;*.pct;*.tif;*.eps;*.tga;*.wmf;*.emf;*.pcx;*.pgm;*.gif|Wszystkie pliki|*.*|"
61644="Wszystkie obsługiwane typy|*.mp3;*.snd;*.au;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.wma;*.wav|Wszystkie pliki(*.*)|*.*|"
61645="Uruchom / Otwórz"
61646="Aplikacja / Nazwa dokumentu"
61647="Ikony (*.ico,*.bmp,*.exe, *.dll)|*.ico;*.bmp;*.exe;*.dll|Wszystkie pliki(*.*)|*.*|"
61648="Uruchom"
61649="Otwórz"
61650="Brak"
61651="Wszystkie pliki(*.*)|*.*|Pliki wykonywalne|*.exe;*.com|Pliki HTML|*.html;*.htm;*.mht;*.html| Dokumenty|*.doc;*rtf|"
61652="Wybierz folder"
61653="Nie wyświetlaj tego okna ponownie"
61654="Ok"
61655="Anuluj"
61656="Tak"
61657="Nie"
61658="Przerwij"
61659="Ignoruj"
61660="Ponów"
61661="Utwórz"
61662="Ustaw"
61663="Tak na wszystko"
61664="Nie na wszystko"
61665="Kopiuj do folderu z danymi"
61666="Kopiuj do ..."
61667="Nie kopiuj"
61668="Błąd! Nie można zmienić pliku autorun.inf."
61669="Wykonywanie przerwane przez użytkownika."
61670="Błąd ! Plik %s nie może być skopiowany."
61671="Zakończono kopiowanie pliku %s."
61672="Folder docelowy zawiera juz plik o nazwie :%s. Kopiowany plik został pominięty."
61673="Plik %s nie istnieje."
61674="Tworzenie pliku %s."
61675="Kopiowanie pliku %s."
61676="Weryfikacja pliku %s."
61677="Proces został ukończony."
61678="  Lewo/Góra"
61679="  Lewo/Środek"
61680="  Lewo/Dół"
61681="  Środek/Góra"
61682="  Środek"
61683="Pliki Flash (*.swf)|*.swf|Wszystkie pliki(*.*)|*.*|"
61684=" Środek/Dół"
61685="  Prawo/Góra"
61686="  Prawo/Środek"
61687="  Prawo/Dół"
61688="Pliki HTML|*.html;*.htm;*.mht;*.html|Wszystkie pliki(*.*)|*.*|"
61689="Plik tekstu sformatowanego (*.rtf)|*.rtf|Wszystkie pliki(*.*)|*.*|"
61690="Pliki mediów (wszystkie typy)|*.wav;*.snd;*.au;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.wma;*.mp3;*.cda;*.asx;*.wax;*.m3u;*.wvx;*.wmx;*.mid;*.rmi;*.midi;*.mpeg;*.mpg;*.m1v;*.mp2;*.mpa;*.mpe;*.avi;*.wmv;*.asf;*.wm;*.wma;*.wmv|Audio file(*.wav;*.snd;*.au;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.wma;*.mp3)|*.wav;*.snd;*.au;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.wma;*.mp3|CD Audio Track(*.cda)|*.cda|Media Playlist(*.asx;*.wax;*.m3u;*.wvx;*.wmx)|*.asx;*.wax;*.m3u;*.wvx;*.wmx|Plik MIDI (*.mid;*.rmi;*.midi)|*.mid;*.rmi;*.midi|Plik filmowy(*.mpeg;*.mpg;*.m1v;*.mp2;*.mpa;*.mpe)|*.mpeg;*.mpg;*.m1v;*.mp2;*.mpa;*.mpe|plik wideo(*.avi;*.wmv)|*.avi;*.wmv|Plik Windows Media(*.asf;*.wm;*.wma;*.wmv)|*.asf;*.wm;*.wma;*.wmv|Wszystkie pliki(*.*)|*.*|"
61691="Błąd ! Plik %s nie może być utworzony."
61692="Plik opisu dla czcionki %s nie został odnaleziony."
61700="Autouruchamiane CD nie zostało utworzone. Zobacz 'szczegóły' po więcej info..."
61701="Gratulacje! Pomyślnie utworzono Autouruchamiane CD."
61702="Utworzono Autouruchamiane CD, ale niektóre funkcje mogą działać nieprawidłowo.\r\nZobacz ""szczegóły"" po więcej info."
61705="Plik %s  jest OK."
61706="Stały rozmiar"
61707="Dopasuj do obrazu"
61708="Maksymalizuj okno"
61710="Błąd uruchamiania programu  %s.\r\n Ostatni błąd - %d."
61711="Właściwości"
61712="Przy wskazaniu"
61713="Przy kliknięciu"
61717="Jednolity"
61718="Kropka"
61719="Kreska"
61720="KreskaKropka"
61721="KreskaKropkaKropka"
61722="Brak"
61723="Rozciągnij do okna"
61724="Rozciągnij i dopasuj"
61725="Skaluj obraz"
61726="Sąsiadująco"
61727="Ręka(Window2000 i później)"
61728="Celownik"
61729="Tekst kursora"
61730="Strzałka i znak zapytania"
61731="Akcja"
61732="Obiekt"
61733="Nazwa obiektu"
61734="Ukryj"
61735="Wyświetlaj"
61736="Klepsydra"
61737="Ścięty okrąg"
61738="Jednolity(wygładzanie)"
61744="Rozmiar źródłowy"
61746="Właściwości obrazu tekstury"
61747="Właściwości obiektu Odtwarzacz Flash"
61748="Właściwości obiektu MediaPlayer"
61749="Właściwości tekstu"
61750="Szablony (*.amt)|*.amt|"
61751="Błąd: nie można otworzyć %s "
61752="Błąd: nie można zapisać %s "
61753="Proszę wprowadzić nazwę projektu."
61754="You already have an %s project \r\n %s.\r\n Do you want to delete the existing project  and start a new project?"
61755="&Zakończ"
61756="Proszę wybrać szablon."
61757="Proszę wybrać projekt."
61758="Plik %s nie istnieje."
61759="Katalog %s nie może być utworzony."
32866="\nCofnij"
32867="\nWykonaj ponownie"
32868="\nUsuń"
32869="\nWytnij"
32870="\nKopiuj"
32871="\nWklej"
32874="\nNowy projekt"
32875="\nNowy projekt z szablonu"
32876="\nZapisz"
32851="\nZapisz jako szablon"
101="\nZakończ"
61760="Zmień obraz tekstury(Przy wskazaniu myszą)"
61761="Zmień obraz tekstury(Przy kliknięciu)"
61762="Strona"
61763="Obiekt"
61764="Właściwość"
61765="Prostokąt"
61766="Elipsa"
61767="Tekst"
61768="Linia łamana"
61769="Odtwarzaj dźwięk(Przy wskazaniu myszą)"
61770="Odtwarzaj dźwięk(Przy kliknięciu)"
61771="Obraz tekstury(Przy kliknięciu)"
61772="Uruchom/Otwórz plik (Przy kliknięciu)"
61773="Odtwarzaj dźwięk"
61774="Uruchom/Otwórz plik "
61775="Błąd! Nie można zapisać pliku %s."
61776="kopiowanie pliku %s."
61777="Błąd ! Plik %s nie może być skopiowany !"
61778="Zakończono tworzenie pliku %s."
61779="Rozpoczęto kompilację..."
61780="Zapisywanie projektu"
61781="Ustawienia->Akcje->Zmień ikonę"
61782="Zakończono zapisywanie projektu"
61783="Ustawienia"
61784="Otwórz"
61785="Ostatnio używane projekty"
61786="Edytuj linię łamaną"
61787="Zamknij linię łamaną"
61788="Otwórz linię łamaną"
61789="Brak"
61790="Cienkie"
61791="Zmienny rozmiar"
61792="Ramka okna"
61793="Projekt nie został wczytany..."
61794="Projekt"
61795="Otwórz plik"
61796="Zapisz plik"
61797="Pobierz kolor"
61798="Więcej kolorów..."
61799="Folder: %s  \r\n nie istnieje. Czy chcesz utworzyć folder?"
61800="Lokalizacja:"
61801="Utwórz nowy projekt"
61802="Ustawienia->Ustawienia okna->Obraz sąsiadująco"
61803="Ustawienia projektu"
61804="Zatrzymaj"
61805="Pauza/Wznów"
61806="Odtwarzaj ponownie"
61807="Głośniej"
224="LNG - pliki językowe(*.lng)|*.lng|Wszystkie pliki(*.*)|*.*|"
225="Cień"
226="Zmień cień"
227="Zmień teksturę"
228="Czy chcesz usunąć bieżącą galerię?"
229="Dźwięk"
230="Niedostępne w tej edycji"
231="Cień tekstu"
232="Zmień cień tekstu"
233="Nie wybrano obrazu"
234="Ustawienie już istnieje, zastąpić?"
32935="Otwiera istniejący projekt\nOtwórz projekt"
32936="Zamknij aktywny projekt"
32937="Zapisz aktywny projekt z nową nazwą"
32941="Wyświetlaj właściwości strony"
32942="Kompiluje autouruchamianą aplikację\nKompiluj projekt"
32943="Testuje autouruchamianą aplikację\nPodgląd projektu"
32913="Wyrównuje obiekty na stronie do środka w pionie\nDo środka pionowo"
32914="Wyrównuje obiekty na stronie do środka w poziomie\nDo środka poziomo"
32916="Dodaje nową stronę do projektu\nDodaj nową stronę"
32917="Usuwa bieżącą stronę\nUsuń bieżącą stronę"
32918="Podgląd bieżącej strony\nPodgląd bieżącej srtony"
32963="\nPanel Edycja"
32964="Wyświetla zwykły panel\nZwykły panel"
32965="Wyświetla panel Przy wskazaniu\nPanel Przy wskazaniu"
32966="Wyświetla panel Przy kliknięciu\nPanel Przy kliknięciu"
32967="\nPanel Przy kliknięciu"
32969="Duplikuje bieżącą stronę\nDuplikuj stronę"
32970="\nNarzędzie Kursor"
32971="\nNarzędzie Zoom"
32972="\nNarzędzie Linia łamana"
32973="\nProstokąt"
32974="\nNarzędzie Elipsa"
32975="\nNarzędzie Tekst"
32896="\nPowiększenie"
32897="\nPomniejszenie"
32898="\nAktualny rozmiar"
32899="Przesuwa wybrane obiekty o jedną pozycję w górę na osi-z\nDo przodu"
32900="Przesuwa wybrane obiekty o jedną pozycję w dół na osi-z\nDo tyłu"
32901="Przesuwa wybrane obiekty na górę osi-z\nPrzesuń na wierzch"
32902="Przesuwa wybrane obiekty na spód osi-z\nPrzesuń na spód"
32903="Wyrównuje prawe krawędzie wybranego obiektu\nWyrównaj do prawej"
32904="Wyrównuje wybrany obiekt do środka poziomo\nWyrównaj do środka poziomo"
32905="Wyrównuje lewe krawędzie wybranych obiektów\nWyrównaj do lewej"
32906="Wyrównuje wybrany obiekt do środka pionowo\nWyrównaj do środka pionowo"
32907="Wyrównuje dolne krawędzie wybranego obiektu\nWyrównaj w dół"
32909="Rozkłada równomierne odstępy wybranych obiektów w poziomie.\nRozmieść w poziomie"
32910="Rozkłada równomiernie odstępy wybranych obiektów w pionie.\nRozmieść w pionie"
32911="Wyrównuje górne krawędzie wybranego obiektu\nWyrównaj w górę"
32944="Edycja ustawień projektu"
32945="Wyświetla lub ukrywa siatkę\nSiatka"
32946="Przełącza przyciąganie do siatki\nPrzyciagaj do siatki"
32959="Edycja ustawień siatki"
61808="Ciszej"
61809="Grupuj"
61811="Odtwarzacz Flash"
61812="Obiekt Odtwarzczacz Flash.\nNazwa pliku:%s\n\nTen obiekt nie wyświetla podglądu podczas projektowania."
61813="Podstrona"
61814="Niska"
61815="Wysoka"
61816="AutoNiska"
61817="AutoWysoka"
61818="Wyświetl wsz."
61819="Brak krawędzi"
61820="Dopasuj dokł."
61821="Brak"
61822="Przeglądarka"
61823="Obiekt Przeglądarka\nAdres URL:%s\n\nTen obiekt nie wyświetla podglądu podczas projektowania."
32996="Wyświetla lub ukrywa pasek galerii"
32997="\nGrupuj"
32998="\nRozdziel grupę"
32999="\nGrupuj"
33000="\nRozdziel grupę"
33001="\nJednakowa szerokość"
33002="\nJednakowa wysokość"
33009="\nPanel Auto-przełącz"
33011="Wyświetla lub ukrywa pasek narzędzi standardowy"
33012="Wyświetla lub ukrywa pasek narzędzi zoom"
33013="Wyświetla lub ukrywa pasek narzędzi akcja"
33014="Wyświetla lub ukrywa pasek narzędzi"
33015="Wyświetla lub ukrywa pasek narzędzi widok"
33016="\nUstaw stronę startową"
33017="\nNarzędzie Obiekt Flash"
33019="\nNarzędzie Przeglądarka internetowa"
33020="\nNarzędzie Przeglądarka internetowa"
33021="\nNarzędzie Tekst sformatowany"
33022="\nNarzędzie Podstrona"
33023="\nNarzędzie Aktywny obszar"
61824="Adres URL"
61825="Obiekt Podstrona.\nUstaw stronę:%s\n\nTen obiekt nie wyświetla podglądu podczas projektowania."
61826="Tekst sformatowany"
61827="Obiekt Tekst sformatowany.\nNazwa pliku:%s \n\nTen obiekt nie wyświetla podglądu podczas projektowania."
61828="Tekst sformatowany"
61829="Góra"
61830="Bieżąca"
61831="Bieżąca"
61832="Niezdefiniowano"
61833="Aktywny obszar"
61834="Ostrzeżenie : jeśli plik html połączony jest z innym zasobem (obrazy, itp.) ręcznie należy skopiować określone pliki do :\r\n %s "
61835="Równy"
61836="Nierówny"
61837="Istnieje"
61838="Nie istnieje"
61839="Czy chcesz usunąć bieżącą stronę?"
33024="\nNarzędzie Aktywny obszar "
33026="\nZapisz galerię"
33027="\nUsuń galerię"
33028="\nZapisz galerię"
33030="\nNowa galeria"
33032="\nDodaje stronę do galerii"
33033="\nWłaściwości"
33034="\nNarzędzie Fajny tekst"
33035="\nNarzedzie Media Player"
33037="\nUsuń stronę z galerii"
33039="Zmienia rozmiar bieżącęj strony\nPrzepróbkuj bieżącą stronę"
61840="Zmień tekst(Przy kliknięciu myszą)"
61841="Galeria o nazwie ""%s"" już istnieje.\r\n Wprowadź inną nazwę."
61842="Media Player"
61843="Obiekt Media Player.\nNazwa pliku:%s\n\nTen obiekt nie wyświetla podglądu podczas projektowania."
61844="Fajny tekst"
61845="Nawigacja"
61846="Zatrzymaj"
61847="Odśwież"
61848="Do tyłu"
61849="Do przodu"
61850="Pauza/Wznów"
61851="Odtwarzaj"
61852="Głośniej"
61853="Ciszej"
61854="Następna ścieżka"
61855="Poprzednia ścieżka"
61856="Wycisz"
61857="Przenieś okno"
61858="Minimalizuj okno"
61859="Maksymalizuj/Przywróć okno"
61860="Zamknij okno"
61861="Zmień rozmiar okna"
61862="Home Edition"
61863="Professional Edition"
61864="Obraz"
61865="Właściwości kształtu"
61866="Otwórz adres URL(Przy kliknięciu myszą)"
61867="Otwórz stronę(Przy kliknięciu myszą)"
61868="Akcja mediów(Przy kliknięciu myszą)"
61869="Właściwości linii"
61870="Zmień linię(Przy wskazaniu myszą)"
61871="Zmień linię(Przy kliknięciu myszą)"
33057="\nWyświetlaj ukryte obiekty"
33058="\nWyświetlaj ukryte obiekty"
33061="\nNarzędzie Obraz"
33062="Używasz wersji NIEZAREJESTROWANEJ Autoplay Menu Designer!\r\nTa funkcja jest wyłączona w wersji niezarejestrowanej."
33063="Galerie"
33064="Tylko Pro Edition"
33065=" Pasek Projekt"
33066=" Pasek Właściwości"
33067=" Pasek Galeria"
33068=" Brak"
33069=" Pełny"
33070=" Mini"
33071="Nazwa strony"
33072="Pierwsza"
33073="Ostatnia"
33074="Następna"
33075="Poprzednia"
33076="Do przodu"
33077="Do tyłu"
33078="Określona strona"
33100="\nWklej format ze schowka"
33101="Wygląd"
33102="Zasoby mediów"
33103="Akcje"
61872="Właściwości trasowania"
61873="Zmień trasowanie(Przy wskazaniu myszą)"
61874="Zmień trasowanie(Przy kliknięciu myszą)"
61875="Właściwości cienia"
61876="Zmień cień(Przy wskazaniu myszą)"
61877="Zmień cień(Przy kliknięciu myszą)"
61878="Usunąć ustawienie: %s ?"
61879="Właściwości ogólne"
61880="Właściwości zdarzenia Przy wskazniu myszą"
61881="Właściwości zdarzenia Przy kliknięciu myszą"
61882="Zmień kursor myszy(Przy wskazaniu myszą)"
61883="Zmień kursor myszy(Przy kliknięciu myszą)"
61884="Wyświetlaj/ukryj obiekty(Przy wskazaniu myszą) "
61885="Wyświetlaj/ukryj obiekty(Przy kliknięciu myszą) "
61886="Właściwości cienia tekstu"
61887="Zmień cień tekstu(Przy wskazaniu myszą)"
61888="Zmień cień tekstu(Przy kliknięciu myszą)"
61889="Wyświetlaj etykietki narzędzi(Przy wskazaniu myszą)"
61890="Właściwości ogólne strony"
61891="Właściwości okrągłości"
61892="Zmień marginesy(Przy kliknięciu myszą)"
61893="Właściwości obiektu Podstrona"
61894="Właściwości marginesów"
61895="Zmień marginesy(Przy wskazaniu myszą)"
61896="Akcja okna(Przy kliknięciu myszą)"
61897="Właściwości stylu okna"
61898="Kompiluj pliki lokalizacji"
61899="Zmień język(Przy kliknięciu myszą)"
61900="Forma elipsy"
61901="Lokalizacja"
61902="Język"
61903="Język ""%s"" jest używany przez bieżący projekt. Czy mimo to, chcesz go usunąć ?"
61904="Liniowy"
61905="Radialny"
61906="Stożkowy"
61907="Kwadrat"
61908="Prostokąt"
61909="Uruchom/Otwórz"
61910="Kopiuj"
61911="Wybierz folder z okna daialogowego"
61912="Ostatnio używany folder"
61913="Określony folder"
61914="Wczytywanie"
61915="Zapisywanie"
61916="Galerie"
32976="Wyświetla lub ukrywa pasek projektu"
32977="Wyświetla lub ukrywa pasek właściwości"
33126="Wyświetla lub ukrywa pasek stanu"